LKTI Dailės istorijos ir vizualiosios kultūros skyriaus mokslo darbuotojos tarptautinėje konferencijoje Stokholmo universitete

LKTI Dailės istorijos ir vizualiosios kultūros skyriaus vyriausioji mokslo darbuotoja prof. dr. (hp) Giedrė Jankevičiūtė ir to paties skyriaus vyriausioji mokslo darbuotoja dr. (hp) Laima Laučkaitė skaitė pranešimus Europos avangardo ir modernizmo tinklo (European Network for Avant-garde and Modernism – EAM) dešimtojoje konferencijoje „Avangardas ir migracija“ (Avant-garde and Migration), 2026 m. rugsėjo 2–4 d. vykusioje Stokholmo universitete.

Konferencijoje ieškota atsakymų į avnagrado ir modernizmo tyrėjams kylančius klausimus: Kokie demografinės migracijos mechanizmai darė ir tebedaro įtaką avangardo atstovams ir jų grupėms? Kokį vaidmenį migruojantys, ištremti ar pabėgėliai menininkai ir intelektualai bei jų kūryba atliko įvairių tautinių ir etninių bendruomenių (kultūros) politikoje? Kaip praeities ir šiuolaikinio avangardo praktikų dinamika siejasi su šiandieninės globalios visuomeninės ir kultūrinės migracijos aspektais?

Jankevičiūtės pranešimas „Migracija ir vertimas tarptautiniame avangardo tinkle: mažojo avangardo žurnalo MUBA (1928) atvejis“ (Migration and Translation in the Transnational Avant-Garde Network: The Case of the Little Magazine MUBA (1928)) buvo skirtas mažajam avangardo žurnalui MUBA, kurio du numerius 1928 m. Paryžiuje išleido lietuvių poetas ir žurnalistas Juozas Tysliava. Šis faktas ilgus metus buvo ignoruojamas ir tik neseniai tapo tyrimų objektu, papildančiu ir atitinkamai koreguojančiu įsivaizdavimą apie avangardo kūrėjų komunikaciją ir tarptautinius ryšius. Modernizmo ir avangardo tyrėjų bendruomenei MUBA pirmą kartą plačiau buvo pristatyta Ghento universitete 2023 vykusioje konferencijoje „Uses of Modernism“ – pranešimą apie jį skaitė prof. Mindaugas Kvietkauskas. Jankevičiūtė su Kvietkausku šiais metais Vilniaus universitete baigė rengti žurnalui skirtą studiją lietuvių ir anglų kalbomis – MUBA reprintą su komentarais.

Laučkaitė savo pranešime „Karlas Schmidt-Rottluffas I PK metais Lietuvoje: Rusijos ar Lietuvos kultūros įtaka?“ (Karl Schmidt-Rottluff in Lithuania during World War One: Russian or Lithuanian Cultural Influence?) pristatė plačiai žinomo vokiečių ekspresionisto Schmidt-Rottluffo Lietuvos laikotarpio kūrybą. Oponuodama įsigalėjusiai interpretacijai ji atskleidė, kad Pirmojo pasaulinio karo metais Lietuvoje atsidūrusio dailininko kūryba buvo įtakota ne rusų kultūros, meno ir stačiatikiškų ikonų, bet Lietuvos peizažo, architektūros ir tradicinio lietuviško kaimo meninės kūrybos paveldo.

Su konferencijos programa galima susipažinti adresu:
www.su.se/download/18.f62f2fe1a0423f8397bd5/1788246198470/EAM10%20-%20Programme%20-%20FINAL.pdf

Pranešimų tezės:
www.su.se/download/18.f62f2fe1a0423f8397bd7/1788246226345/EAM10%20-%20Book%20of%20Abstracts%20-%20FINAL.pdf

dr. (hp) Laima Laučkaitė ir prof. dr. (hp) Giedrė Jankevičiūtė